{"id":166,"date":"2019-08-14T10:59:38","date_gmt":"2019-08-14T15:59:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mapp-oea.org\/hechosdepaz\/?p=166"},"modified":"2019-10-17T15:40:58","modified_gmt":"2019-10-17T20:40:58","slug":"los-indigenas-awa-crean-su-propio-reglamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mapp-oea.org\/hechosdepaz\/los-indigenas-awa-crean-su-propio-reglamento\/","title":{"rendered":"Los ind\u00edgenas Aw\u00e1 crean su propio reglamento"},"content":{"rendered":"\n

En el resguardo ind\u00edgena El Espingo, Putumayo, sus habitantes han creado el \u201cReglamento interno y de justicia\u201d con el fin de fortalecer el derecho propio, favorecer la buena convivencia y mejorar las relaciones entre las autoridades tradicionales y el Estado. Un reglamento que representa un HECHO DE PAZ. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

A treinta kil\u00f3metros de la cabecera municipal de Orito, en el departamento del Putumayo, sobre el r\u00edo San Juan, se encuentra El Espingo, un resguardo del pueblo ind\u00edgena Aw\u00e1 integrado por 47 familias. El territorio comprende casi dos mil hect\u00e1reas, 600 de las cuales est\u00e1n destinadas a la siembra de pl\u00e1tano, ca\u00f1a, yuca, ma\u00edz y otros alimentos. <\/p>\n\n\n\n

El resguardo est\u00e1 atravesado por varias fuentes de agua, que son vitales para la alimentaci\u00f3n y la vida espiritual. Adem\u00e1s de las quebradas y los r\u00edos, los Aw\u00e1, \u201cgente de monta\u00f1a\u201d, consideran que las cuevas, las aves, los \u00e1rboles y los caminos son sagrados. <\/p>\n\n\n\n

Para la comunidad, la justicia consiste en el equilibrio de la naturaleza, la permanencia de la vida y la salvaguarda del territorio, que se garantizan mediante normas y procedimientos propios basados en su cosmovisi\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

Como en otras regiones del departamento, los Aw\u00e1 se han visto afectados por el conflicto armado y el narcotr\u00e1fico, que durante la \u00faltima d\u00e9cada ha convertido al Putumayo en el segundo departamento con mayor densidad de cultivos de coca en todo el pa\u00eds. La comunidad ha concluido que la violencia ha debilitado su tejido social y afectado sus formas tradicionales de aplicar justicia, basadas en los rituales, los consejos y el trabajo. <\/p>\n\n\n\n

En El Espingo aseguran que la guerra tambi\u00e9n trajo problemas dif\u00edciles de resolver para las autoridades ind\u00edgenas, que antes solo enfrentaban asuntos entre familias. Las acciones de los grupos armados y las afectaciones contra el medioambiente hicieron que la comunidad tomara la decisi\u00f3n de fortalecer la justicia interna, basada en la ley de origen y el derecho propio. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

En el 2018, liderado por sus mayores, exgobernadores, una m\u00e9dica tradicional, guardias y autoridades, el resguardo asumi\u00f3 la tarea de regular estos aspectos de la vida en la comunidad, con el acompa\u00f1amiento de la Misi\u00f3n de Apoyo al Proceso de Paz (MAPP\/OEA), el Ministerio del Interior y el Ministerio de Justicia. Producto de su decisi\u00f3n de poner por escrito sus c\u00f3digos de justicia, hist\u00f3ricamente reproducidos de forma oral, la comunidad elabor\u00f3 el \u201cReglamento interno y de justicia del resguardo ind\u00edgena Inkal Aw\u00e1 El Espingo\u201d. <\/p>\n\n\n\n

El coordinador de la guardia ind\u00edgena de El Espingo, El\u00edas Pai, explica que \u201cvarios de los art\u00edculos del manual est\u00e1n all\u00ed para defender el derecho al territorio, para la convivencia del mismo resguardo y para que haya mejor relaci\u00f3n entre las autoridades tradicionales y el Estado\u201d. <\/p>\n\n\n\n

El documento se\u00f1ala los principios fundamentales de la justicia del pueblo Aw\u00e1, derechos y obligaciones de quienes integran la comunidad, conductas no permitidas, sanciones, medidas de reparaci\u00f3n y procedimientos judiciales. Frente a la relaci\u00f3n con otras autoridades, el texto estipula que se deber\u00e1n realizar tareas de articulaci\u00f3n con las jurisdicciones Ordinaria, Penal Militar, Especial Ind\u00edgena y Especial para la Paz (JEP). <\/p>\n\n\n\n

La comunidad tambi\u00e9n decidi\u00f3 coordinar con las autoridades ordinarias los procesos de acompa\u00f1amiento de los Aw\u00e1 que se encuentren recluidos en c\u00e1rceles del pa\u00eds, as\u00ed como las gestiones necesarias para que aquellos puedan ser juzgados de acuerdo con las normas internas. Con el fin de salvaguardar su autonom\u00eda territorial, el resguardo acord\u00f3 exigirles a las Fuerzas Militares y a la Polic\u00eda Nacional que consulten su ingreso al territorio con las autoridades tradicionales. <\/p>\n\n\n\n

De acuerdo con Daniel Millares, coordinador del \u00c1rea de Justicia de la MAPP\/OEA, \u201clo que se intenta con un reglamento como este es traducir la verdadera cosmovisi\u00f3n y el verdadero entendimiento de lo que es la justicia para la comunidad, no s\u00f3lo para que pueda servir de instrumento para ella, sino tambi\u00e9n para los operadores judiciales y administrativos\u201d.  Millares asegura que el fortalecimiento de la Jurisdicci\u00f3n Especial Ind\u00edgena es vital para la construcci\u00f3n de paz: \u201cCerca del 27 por ciento del territorio de Colombia son resguardos. All\u00ed se ha sufrido la guerra, quiz\u00e1, de forma mucho m\u00e1s fuerte que en otros lugares, por la dif\u00edcil accesibilidad y la poca presencia estatal, incluyendo a la Fuerza P\u00fablica. En esa porci\u00f3n del territorio, donde se est\u00e1 aplicando una jurisdicci\u00f3n especial, es sumamente importante poder generar una armonizaci\u00f3n con otras autoridades del Estado\u201d. <\/p>\n\n\n\n

La MAPP\/OEA ha acompa\u00f1ado distintas experiencias de articulaci\u00f3n entre jurisdicciones. Desde antes de la dejaci\u00f3n de armas de la exguerrilla de las FARC-EP, la MAPP\/OEA tambi\u00e9n trabaj\u00f3 con las autoridades tradicionales para emitir recomendaciones sobre la reincorporaci\u00f3n de los excombatientes ind\u00edgenas y su tratamiento en la JEP. <\/p>\n\n\n\n

La Misi\u00f3n, adem\u00e1s, ha acompa\u00f1ado el dise\u00f1o de un esquema de cooperaci\u00f3n entre las comunidades ind\u00edgenas de varios departamentos como La Guajira, Nari\u00f1o, Putumayo, Vaup\u00e9s y Cauca con la Fiscal\u00eda, as\u00ed como en la elaboraci\u00f3n de un acuerdo para que las mujeres del pueblo Way\u00fau en La Guajira puedan realizar el levantamiento de cad\u00e1veres con el acompa\u00f1amiento del Cuerpo T\u00e9cnico de Investigaci\u00f3n, en respeto de sus tradiciones y cosmovisi\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n acompa\u00f1a activamente los escenarios de coordinaci\u00f3n a nivel nacional en donde se sientan las cinco grandes organizaciones ind\u00edgenas de Colombia y todas las entidades de justicia para generar consensos en materia de justicia propia y coordinaci\u00f3n interjusticias, como aporte a una paz cada vez m\u00e1s plural e incluyente. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el resguardo ind\u00edgena El Espingo, Putumayo, sus habitantes han creado el \u201cReglamento interno y de justicia\u201d con el fin de fortalecer el derecho propio, favorecer la buena convivencia y mejorar las relaciones entre las autoridades tradicionales y el Estado. Un reglamento que representa un HECHO DE PAZ.  A treinta kil\u00f3metros de la cabecera municipal de […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":404,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hechos-de-paz","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mapp-oea.org\/hechosdepaz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mapp-oea.org\/hechosdepaz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mapp-oea.org\/hechosdepaz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mapp-oea.org\/hechosdepaz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mapp-oea.org\/hechosdepaz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.mapp-oea.org\/hechosdepaz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":423,"href":"https:\/\/www.mapp-oea.org\/hechosdepaz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166\/revisions\/423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mapp-oea.org\/hechosdepaz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mapp-oea.org\/hechosdepaz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mapp-oea.org\/hechosdepaz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mapp-oea.org\/hechosdepaz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}